为开展好外文资料的翻译编发工作，为校（院）教学、科研、咨询工作提供参考，国际合作部按照外语水平和专业背景双过硬的标准，初步组建成立校（院）第一支专兼职外文翻译队伍。近日，国际合作部召开翻译小组服务科研工作座谈会，副校（院）长江观伙出席，科研处处长潘理权、部分科研项目负责人和翻译小组全体成员参加，国际合作部主任刘莉主持。

刘莉介绍了翻译小组的成立过程和成员背景，潘理权介绍了校（院）科研项目总体情况，并对外文学术资料的普适性选题提出意见和建议。国家社科基金项目负责人戴传利教授、李亚平副教授等与大家分享了在科研工作中对外文资料的个性化需求，翻译小组成员也分别介绍了各自的研究领域和对翻译工作的思考和建议。

江观伙副校（院）长听取大家发言后他指出，国际合作部和翻译小组要把有关要求落实落细，同时要以组建翻译小组为契机，充分发挥小组成员的优势，持续加大中联部网络课程开发力度。这次座谈会是翻译小组与科研工作实现有效对接的一种方式，今后还要多渠道加强与教研咨的沟通交流。翻译编发外文资料工作在校（院）是一个新的领域，初期会面临一些困难和挑战，希望大家大胆探索、循序渐进、加强研究、多出精品，为校（院）教学、科研和咨询工作提供扎实有力的服务。